Gyászszalag van a hajában néki.
Virág van a kicsi lány kezében.
S mécses lángja táncol a szemében.
A lány a sírra helyez egy virágot.
Kicsi lány nézi a kicsi lángot.
Van rajta egy kabát meg egy szoknya.
S a hajába gyászszalag van fonva.
Fújja a szél ezt a gyászszalagot.
- Amióta élek, árva vagyok!
Ezért nem hiszek a Teremtőben!
Sokan vannak most a temetőben!
Azért haltál meg, mert megszülettem!
Bárcsak haltunk volna mind a ketten!
Egy kicsi lánynak soha nem volt anyja.
Erről szól hát a halottak napja!
Más emberek neveltek fel engem,
De nekem már semmihez sincs kedvem!
(Megfordult, majd elfutott a kislány).
Nem volt ő sem keresztény, sem iszlám!
English (US)