Mikor az ünnepelt ajándékot kap,
Téged ünnepelünk, ez a te napod,
Ünnepelj hát velünk, mulass egy nagyot!
Minden évben egyszer téged köszönt fel
Család, jó barátok, sok kedves ember,
Rokonság is eljön, vígan ünnepel,
Apa, anya, testvér boldogan ölel.
Egyszer van egy évben születésnapod,
Ezt a napot vígan átmulathatod,
Légy vidám és boldog, érezd jól magad,
Eljött a te napod, sírnod nem szabad!
Az asztalon ott vár a finom lakoma,
Aki ide eljön, nem megy ma haza,
Durran a sok pezsgő, csendül a pohár,
Mulassunk hát végre, szomorkodni kár.
Minden évben egyszer várjuk e napot,
Mikor teljesítjük minden óhajod,
Mindent, amit kívánsz, rögtön megkapod,
Így kívánunk boldog születésnapot.
English (US)