de felül még élénk a zöld.
Reggelente köd köntöse
harmatot szór szét a földre.
Szürke színben van a világ,
akad mégis nyíló virág.
Repce sárga bóbitája
bólint a többi társára.
Köd szűntével eső esik,
sűrű cseppű novemberi.
Hószagú szél kap beléje,
figyelmeztet tél jöttére.
Ez most a dolgoknak rendje,
földet takar fák levele.
Vége lesz a színpompának,
kopaszodnak a faágak.
Virít azért még néhány szín,
pedig a szél már csúnyán sír.
Első dérrel majd lefújja,
lesz a földnek takarója.
English (US)