mit is kívánhatnék néktek,
kíváncsi kis apró lények.
S ti nagyobbak, akik elindultatok,
lassan közeleg a felnőtté válás,
a rögös út küszöbéhez értek.
Szemetekben legyen ragyogás,
szívetekben igazmondás,
így lesz a lelketek fényes.
Ártatlan, kedves mosolyotok
kísérjen benneteket az úton,
ne tudjátok még, mi az a bánat!
Kerülje szemeteket bús könny,
lelketekben legyen béke,
legyetek büszkék gyermekkor emlékére!
Vár titeket a nagybetűs élet,
tanuljatok meg táncolni benne
akkor is, ha nem szól az a cifra zene!
Amíg gyermekek vagytok,
minden szépnek, jónak látszik,
a felhő is szivárvánnyá válik.
Majd, ha felnőttek lesztek,
az élet mindenre megtanít,
a végén lesztek bölcsek.
Nem lesz minden aranyból,
az, ami csillog s fénylik,
hamis csillogás közte megbújik.
Azt kívánom, ma még boldogság
kísérje ártatlan utatokat
a rejtélyes nagy felnőtté válásig!
English (US)