„A ma délután 3 órai előadásunk alatt, a lengőtrapéz produkció közben egy szerencsétlen baleset következtében az egyik nézőnk súlyos sérülést szenvedett” - közölte a Richter Flórián Cirkusz szombat este. Egy néző a Telexnek arról számolt be, hogy a baleset előtt
„először a cirkusz négy pontjára 2,5 méteres fémrudakat feszítettek ki, erre tették rá a védőhálót. Az utolsó artista tripla szaltót ugrott, a vele szembeni légtornász viszont nem tudta őt elkapni, lezuhant a hálóba. A cölöp ekkor elengedett és erőből a közönségbe csapódott.”
Hozzátette: több furcsaság is volt az előadás előtt, például, hogy azok, akik a szünetben a büfében árultak, nem sokkal később már a levegőben ugráltak. Illetve, hogy volt olyan mutatvány, amit védőháló kifeszítése nélkül mutattak be. A társulat közleményét azzal zárta, hogy a „történtek teljesen letaglóztak bennünket is,” mielőbbi felépülést kívánnak a balesetet szenvedő nézőnek.
English (US)