létezett ott vár a hegyormon,
mely már csak egy rakás rom,
egy elhagyott kőhalom.
Királyok, hercegek,
kik vadászni szerettek,
megkedvelték e helyet,
és egy várat építtetek.
Sűrű erdő vette körül,
minek a vad nagyon örült,
de örültek az urak,
mert kedvükre vadászhattak.
A sűrűben élt sok állat,
mert élelmet találtak,
volt medve, vaddisznó és szarvas
és még számos állat.
De pihenni kellett a vadászoknak,
hajtóknak és kutyáknak,
meg az egyéb szolgáknak,
de Eger túl messze van.
Ezért a vár mindig telve volt,
folyton cserélődtek az ott lakók,
de a várkapitány is mehetett,
ha egy úrnak elege lett.
Még Gárdonyi is írt róla,
mikor Jancsikát kereste Vicuska,
és megszálltak ott éjszakára,
onnan indultak a végzetes útra.
De a török uralom után
megindult a hanyatlás,
az állatok megfogyatkoztak
vagy kipusztultak.
Összedőlt a vár,
pénzt nem áldoztak rá,
de fennmaradt a legenda
és a valóságról néhány romdarab.
English (US)